Nella forma riflessiva, significa inquietarsi, perdere la pazienza. Evidentemente la direzione viene dal vocabolo cazzo che quando si eccita, fa perdere il senso di controllo all’individuo.