Andare a sbattere contro qualche ostacolo talmente forte da immergersi o scomparire quasi del tutto in quello. L’origine è puramente e popolarmente onomatopeica. Se è possibile un accostamento alla lingua, ci si deve riportare a calafatare. Potrebbe essere, a nostro avviso, che la parola sia un intarsio fra la preposizione in che vuol dire anche verso e contro; incanalarsi ossia entrare in qualche luogo violentemente fino a sbattere il viso e le froge contro l’ostacolo.
Incalafronàre (v) photo: