Nascondere. È forma volgarizzata di acquattare. Nel detto «andar d’inguattone» significa andar avanti senza farsi scorgere, acquattato qua e là. Usato anche da scrittori contemporanei (Bruno Gatta nel racconto «La storia vissuta sulla propria pelle»).