Strada più corta per arrivare da un posto a un altro: è una abbreviazione arbitraria del participio passato «scorciato». Scorciatoia.