Il germogliare delle patate o delle cipolle oppure il rinascere di qualche germoglio da una pianta tagliata. Forse da «cìcciolo» che è un’escrescenza carnosa che nasce sulle ferite. Vedi pure rincicciolire.