Gran chiacchiericcio, proprio dei pulcini o di gruppi di bambini. Derivazione dai verbi pipillare o pipinare. Probabile volgarizzazione del francese «pépinière» che significa vivaio, semenzaio.