-
Mescolare acqua al vino. Dicesi infatti «vino annacquarito» quello che è stato adulterato con eccessiva acqua. Si dice anche di persona poco assennata o uscito fuori di senno con il detto: «Gli si è innacquarito il cervello».
-
Zimbello, uccello da richiamo. Probabile derivazione dal latino «micare» o «nictari» che significano battere, ammiccare, guizzare nel senso che l’uccello da richiamo sbatte le ali e palpita al comando del cacciatore. Anche possibile alterazione di amicale, nel senso cioè che l’animale da zimbello deve rendersi amico dell’uomo che lo ammaestra per uso di caccia. Meno sicura la derivazione da «apicale», dato che l’uccello da richiamo è messo all’apica del balzuolo o di un albero.
-
allazzìre (v.) – Render lasso, stancarsi per fatica continuata o per lunga corsa. Deformazione di «allasare». Dal latino laxare o laxus.
-
Affannarsi, esser pieno di desiderio. Vedi G.G. Belli al sonetto
19. Deformazione forse del verbo arrancare.
-
Stare a cazzola, vale a dire inoperoso con le gambe aperte e seduto in terra come gli orientali. Ed in tale posizione gli organi genitali sono pendenti ed inerti.
Oggi me ne sto' a cùjja para!
A cùjja para photo: